“Wizardly… magical and funny… a master of language. Drop-everything-and-go!”

New York Times drama critic Vincent Canby wrote that about the premiere of David Ives’s comedy “All in the Timing.”

Now that Creede Repertory Theatre is running Ives’ adaptation of “The Liar,” a classic French farce, I’d say the same. Directed by Nagle Jackson with a dream cast headed by the brilliant John DiAntonio, the Creede production ignites a comedic explosion you won’t forget.

“The Liar” was Pierre Corneille’s only comedy. Written in 1643, it was based on one of the many trickster tales popular in the 17th century, not the least of which was Don Juan. Corneille’s play centers on Dorante, a young man from the provinces who arrives in Paris to maneuver an upward path into society. With the ease of a confident man, he lies about his past, prowess and exploits.

Corneille filled his frolic with topical references to delight the French court. In his adaptation for modern audiences, American playwright Ives has translated and adapted Corneille’s farce with witty contemporary language and spectacular rhymes.

In 2010, the Washington, D.C., Shakespeare Theatre Co. mounted the American premiere of “The Liar.” Other companies have rushed to the roar, including the Creede Rep now presenting the Colorado premiere.

Like the French masterpiece, Ives’ script is in verse with abundant word play. Ives has imaginatively included contemporary colloquialisms. For example, instead of saying a character “married auspiciously well,” now he or she “traded up.” Then a player might add: “And I’m not making this up.”

Stylish as the script, Jon Young’s witty set graphically imagines the Tuileries Garden. Flanked by two Parisian palaces, it plumes elegantly above the Place Royale. Costumer Tatyana De Pavloff recreates 17th century dress with shimmering silks, boots, brass buttons and lace cuffs at wrist and ankle.

At the center of the mischief, Dorante swaggers. Played by DiAntonio with quicksilver wit and Olympian energy, the braggart, charmer and teller of epic tales acquires a servant (Cliton, portrayed with quizzical skepticism by Graham Ward). They set about Paris as Dorante dazzles young women, deceives his father and betrays his best friend. Their quarrel sparks a duel. In keeping with the tone of the farce, it’s one of the funniest in stage history – created by fight director DiAntonio.

Like folk-tale tricksters all over the world, Dorante is not evil, just mischievous, intent and adept at getting what he wants. He squirms out of self-made traps only to plunge into others – all with a shrug, a dazzling smile and a new set of lies.

Ives has added a few twists to the Corneille original: a saucy set of twins (hilariously contrasted by Caitlin Wise) and unexpected revelations at the end, which is happy, of course. But it’s not without some squirrely moments.

“The Liar” comes close to being a perfect production, and it’s one of the best in the company’s history.

[email protected]. Judith Reynolds is a Durango writer, art historian and arts journalist.