Report details how Colorado agencies can better support non-English speakers FILE – The gold dome of the State Capitol is shown on Wednesday, Feb. 14, 2024, in downtown Denver. A… December 22, 2024
Colorado Universal Preschool adds languages to online registration additional languages will help advance accessibility to education July 4, 2024
Durango High School teacher breathes new life into Indigenous language Elfreida Begay translates words that are relevant to most teens, sparking interest among students November 13, 2023
Durango hires Spanish interpreter for municipal court proceedings Providing accurate translation services part of city’s diversity, equity and inclusion efforts June 27, 2023
Larry Williams wasn’t given a Navajo translator; he died after his hospital visit files medical malpractice lawsuit against San Juan Regional Medical Center March 3, 2023
Navajo dictionary provides scientific terms for Native speakers Sterling Martin studied biochemistry in college but found some words don’t translate into Diné Bizaad December 4, 2022
Is Colorado using the right weather words when it’s time for an ‘alerta’? Studies show language used to issue warnings may not be strong enough in Spanish or in English October 4, 2022
Fort Lewis College to put $1.5 million toward Native language revitalization institute will begin in 2024 and feature four Indigenous languages January 28, 2022
Ute Mountain Ute elders fluent in the language honored by Tribal Council in Towaoc ‘Our culture and history are embedded in our language’ December 15, 2021
Ute Mountain language gets revival with voiced dictionary chairman: Dictionary will ‘fill in the gap from the boarding school era’ November 22, 2021
Ute Mountain Ute Tribe dedicates new charter school Kwiyagat Community Academy blends Ute culture and language with academics November 19, 2021
Southern Utes, Fort Lewis College will offer Ute language classes summer program seeks to preserve, revitalize Native language April 26, 2021
Federal bill seeks to preserve Native American languages Federal legislation could enhance Ute language education efforts April 9, 2021
Cortez program quantifies the effect words have on learning, development program increases language development through ‘word pedometer’ July 17, 2020
Three Ute tribes partner on language immersion program for schools language education is a top priority for Southern Ute Indian Tribe February 13, 2020
Ignacio schools, Southern Ute tribe make Ute language top priority Enrollment, staffing challenge language program’s growth November 1, 2019
Southwest counties must provide Ute language help in elections Census data requires changes under Voting Rights Act December 8, 2016
Local News Utes discuss loss of ‘soul’ Language headed for extinction, members of Ute tribes say August 6, 2015
DS - Education SCCC adds classes geared to business AutoCAD, Spanish classes created based on demand January 14, 2015
MT - Education SCCC adds classes geared to business AutoCAD, Spanish classes created based on demand January 13, 2015
Business Um AÁ Nuu Apag Ad? (Do you speak Ute?) Southern Ute woman develops app to preserve language September 8, 2014